jeudi 23 décembre 2004
Il étot eun' fos (Suite...) !
Donc, devant la qualité graphique du personnage de Cafougnette, je fit
le dépôt de Cafougnette en nom de marque auprès de l'INPI, Institution
Nationale de la Propriété Industrielle. Cafougnette est maintenant
Marque Déposée, Trade Mark en anglais. Même si l'œuvre de Jules
Mousseron n'est pas encore tombée dans le domaine publique, cela
m'assurait une protection supplémentaire après m'être assuré que la
famille m'accordait l'exclusivité de l'œuvre pour toute œuvre dérivée.
Je voulais que les choses soient faites en toute clarté et en toute
légalité.
J'ouvre un beau jour le journal "La Voix du Nord". Quelle ne fût pas ma
surprise en y découvrant qu'un individu, Guy D., avait édité à son
compte un recueil de blagues de Cafougnette sans en référé une seule
seconde aux ayants droits directs, c'est à dire entre autres à mon
grand père.
Je lui envoyais derechef un recommandé avec accusé de
réception lui sommant de s'expliquer et de retirer immédiatement son
livre de la vente. Ne voyant aucune réponse, je l'assignais en référé.
Lors de l'audience, Guy D. apporta des éléments inconnus de moi,
notamment un article de M. Jean Dauby paru en 1992 dans la revue Nord
où il remettait en cause la paternité de Cafougnette à travers un
journal humoristique paru entre 1899 et 1901 intitulé "Le Galibot". Le
juge se basa sur cet article (sur lequel je reviendrais plus longuement
dans un post prochain) pour me débouter.
Commença alors l'affaire sur le fond qui dura plus de deux années... où
moi et ma proche famille subirent moults pressions. Cet individu s'en
prit même à mon père dans le cadre de son travail !
Malheureusement, le jugement sur le fond coupa la poire en 2. Le juge
ne voulu pas se mouiller car deux points essentiels posait problème.
Premièrement, je ne suis pas ayant-droit direct et deuxièmement, la
marque n'a pas (encore) de signe distinctif, c'est à dire qu'elle ne
peut pas encore être associée à un produit. Mais, avis à la population
aux mœurs douteuses (...), ce dernier point a été réglé par le biais de
mon éditeur ! Je ne pu certes pas interdire le livre, mais le juge a
RECONNU LA MARQUE ! Cafougnette est bien un nom de marque et nul ne
peut l'attaquer. Si je n'ai pas gagné ce procès, je ne l'ai pas perdu
non plus !!!!! N'en déplaise à Guy D.
Depuis, j'ai trouvé (enfin) un éditeur. "Cafougnette la BD" est en
cours de réalisation et sera édité par les éditions Imbroglio de Lille
courant 2005 après plus de huit années de travail dessus.
La fin du tunnel, du boyau de mine, est en vue...
A ch' t'heure,
Salut mes tiots 'Quettes !
Fred Cafougnette
mercredi 22 décembre 2004
Il étot eun' fos !
Jules Mousseron est mon arrière-arrière grand-père. Mineur et poète, il
a créé à la fin du XIXème siècle le personnage de Cafougnette, sorte de
Tartarin de Tarascon nordiste. 100 ans plus tard, le personnage vit
toujours.
Tout petit, mon grand-père, Pierre Denis, me racontait les histoires de
mon aïeul. Puis, vers l'adolescence, comme beaucoup, je n'ai plus
vraiment voulu en entendre parler. Ce n'est que quelques années plus
tard (il y a huit ans à peu près !!!) que j'ai commencé à m'y
intéresser à nouveau...
J'étais alors à la Fac. J'étudiais le
cinéma à l'université de Lille 3, section scénariste, lorsque mon
grand-père décida à l'occasion du cinquantenaire de la mort de Jules
Mousseron de rééditer les œuvres du poète mineur. En feuilletant les
différents tomes, je m'aperçu que j'avais à ma disposition une mine...
d'or !
Ma formation aidant, je scénarisais alors plusieurs poèmes
patoisants sur Cafougnette. Ils reçurent un bon accueil auprès du
public estudiantin. J'essayais plusieurs boîtes de production où
j'essuyais des fins de non recevoir. Je mis le projet de côté en y
revenant de temps en temps pour l'améliorer. Je le conservais néanmoins
dans un coin de la tête.
Un beau jour, un ami me fit rencontrer un
dessinateur, Rémy Mabesoone. Sur mes indications et en s'appuyant sur
son incontestable talent, nous réussimes à donner une identité
graphique au personnage. L'idée de la BD étaient née.
Devant la
qualité des dessins, je décidais de déposer le nom Cafougnette en nom
de marque, avec l'accord de la famille, pour apporter une protection
supplémentaire. Je ne voulais pas que l'on puisse se servir de la
notoriété de Cafougnette sans que j'ai mon avis à donner. Cela m'attira
bien des soucis (voir pire !) que je conterais dans le prochain post...
Salut mes tiots 'Quettes,
Fred Cafougnette